Prevod od "ten nápis" do Srpski


Kako koristiti "ten nápis" u rečenicama:

Já ten nápis nezapomněl zapnout, ale přijde mi to trochu zbytečné.
Da budem pošten, nisam zaboravio da upalim reklamu. Moj motel više uopšte nije u upotrebi.
Ale nevíme, co znamená ten nápis ora pro nobis a to "S.C." vpředu.
Ne razumemo gravuru "Ora pro nobis" i "S.C." spreda.
Dočti ten nápis na obalu, idiote, a budou tě poslouchat.
Završi sa zapisom na naslovnici, idiote i možeš da ih kontrolišeš.
Když umite tak dobre cist, jak jste mohli prehlidnout ten nápis na dverich?
Kad vi momci možete da èitate toliko dobro, kako to da ste propustili onaj znak na vratima?
No aspoň si umím přečíst ten nápis, ty negramotný hovado!
Bar znam da èitam, nepismena budalo.
Nechal bych ten nápis, ale ale nedostali jsme se moc daleko.
Ja bih ponudio da završe znak, ali... Nismo daleko dogurali.
To znamená ten nápis "ještě někdo".
То је значење онога "НЕ САМА".
A co ten nápis na Cliffovi?
A šta æemo sa ovom tablom?
A pokud je ten nápis na krabičce s léky... a ta krabička jí omylem leží na stole.
A ako je ta etiketa sluèajno na boèici antibiotika i ako je ta boèica sluèajno ostavljena u njenoj sobi.
Udivuje mě, kolik pisálků od novin si neumí přečíst ten nápis.
Zapanjen sam koliko novinara ne može da proèita moj znak.
Viděl jsem ten nápis na zdi.
Video sam natpise na zidu. Ti si to uradio?
A rozhlížíte se tak dobře, že vidíte ten nápis?
Ako veè tako dobro vidite, možete da proèitate i taj natpis?
Ten nápis ranil Joelovy city a vzpěra za tím nápisem, zlomila většinu kostí jeho ruky.
Grafit je povrijedio Joelova osjeæanja a krkan koji je napravio grafit slomio je veæinu kostiju u Joelovoj ruci.
Ale nemohla jsem rozluštit ten nápis na tom přívěsku.
Ali nisam mogla dešifrirati napisano na visuljku.
A ten nápis je platný i po tolika letech.
A poruka je aktuelna i posle svih tih godina.
Dobře, uvolnila jsem ten nápis, co teď?
Ok, otkaèila sam natpis, šta sada?
Ten nápis. "Zabiju vás." To napsal on.
Grafit. Ubiæu vas. To je on napisao.
Ten nápis na meči mi nedá spát.
Натпис на мачу, изазива ми успомене.
Teď, když Jeho výsost viděla ten nápis, měli bychom náhrobní sloupy vrátit na své místo.
Sad kad je Njegova Visost videla natpise, moramo vratiti stubove na njihovo mesto.
Píše, že ten nápis je v románské cyrilici, která se používala jenom od poloviny 15. do 19. století.
Kaže da su natpisi na rumunjskoj æirilici i bili su korišteni samo od sredine 15. do 19. stoljeæa.
Má ten nápis vevnitř nějaký význam?
Ima li ta rijeè nekakav znaèaj?
Hodil bodec přímo skrz ten nápis.
Bacio je Spajka kroz taj znak.
Snaž se to zastírat, jak chceš, zlato, ale chytrá holka jako ty by měla vidět ten nápis na zdi.
Pa, znš što? Pokušavaj skrenuti s teme koliko god želiš, draga, ali pametna cura kao ti trebala bi vidjeti što piše na zidu.
A ne, ten nápis není váš rozsudek (NEVSTUPOVAT).
Zabrana ulaska ne predstavlja loš znak.
Takže hádám, že ten nápis nakonec opravdu neznamená 50:50.
Bojim se da to nije opcija. Pretpostavljam da taj znak zaista ne znaèi 50:50.
Vzpomeňte si, jak pan B vyfotil sám sebe, jak drží ten nápis?
Seæate li se kako se je gospodin B uslikao kako drži znak?
Myslíš, že ten nápis "Nečistý prostor" je od doktorky?
Misliš li da je doktor napravio znak "prljava površina"?
Takže ten nápis je jen vtip, nebo skutečně máte vlastní kancelář?
Je li natpis samo onako, ili zaista imate ured?
My nyní můžeme využít tohoto počítačového modelu a pokusit se ten nápis doplnit stanovením nejpravděpodobnější možné odpovědi.
Računarski model možemo iskoristiti da upotpunimo ovaj tekst i predvidimo najbliži pogodak.
Představte si ten nápis všude - a nemusí se to týkat jen College Bakery - může to být YouTube a Facebook a Twitter.
Zamislite ovaj znak svuda - samo da ne piše Koledž pekara već da piše Jutjub i Fejsbuk i Tviter.
Představte si ten nápis na TEDu, protože komentáře nemohou být kontrolovány za žádné přijatelné náklady.
Zamislite da piše TED, jer komentari mogu da se nadgledaju i ukinu po svaku prihvatljivu cenu.
Když si ten nápis čtete, zatáhneme za lano za pultem a 8 hlav od mopů vám spadne na hlavu.
Dok čitate znak, mi povučemo kanap i osam krpenih metli vam padne na glavu.
Tak jak praví ten nápis tam vzadu -- "bez omezení."
Као што онај знак каже, ”без ограничења”.
0.67960500717163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?